ÜBERSETZUNGEN

Taiwan: Estersbook 2016

Waschbär feiert Geburtstag

 

Waschbär feiert Geburtstag ist in Taiwan bei estersbook erschienen.
https://www.facebook.com/estersbook/
http://weberculture.wix.com/esters

 

Der Verlags-Werbefilm auf youtube:

https://www.youtube.com

ISBN 078-986-427-036-1

 

 

Dänemark: Forlaget Turbine 2013

Vaskebjørn holder fødselsdag (dänisch)

Johnny Vaskebjørn har fødselsdag. Han springer ud af sengen, for han har sådan glædet sig. ´Godt, at jeg har inviteret alle mine venner. Det bliver en herlig fest.´

På køkkenbordet står en indkøbstaske fyldt med alt det, han skal bruge til at bage en chokoladekage med. Men da Vaskebjørn har pakket alt indholdet ud, finder han alle indbydelserne til sin fødselsdagsfest. Han har glemt at sende dem!

Dette er bare det første ved fødselsdagen, som ikke helt går som planlagt. Johnny Vaskebjørn bager en flot kage, men den forsvinder nærmest af sig selv. Hvad skal gæsterne så spise? Heldigvis har Johnny Vaskebjørn mange gode idéer – og mange gode venner …En sød og sjov historie om en flok opfindsomme venner, der holder fødselsdagsfest.

Forfatter: Frank Kauffmann / Oversætter: Marie Duedahl / Illustrator: Vanya Nastanlieva / ISBN 978-87-7141-018-1